Меню

Меню каждого ресторана — ниже. Для заказа навынос выберите точку в онлайн-сервисе.

Izakaya — Vana-Kalamaja

Меню Izakaya

Черновой перевод эстонского оригинала, ожидает проверки рестораном. Названия блюд и напитков оставлены как в оригинале; строки на эстонском пока без утверждённого перевода.

Для начала

  • Ebichiri13

    Королевские креветки, обжаренные с томатами и луком, в остром бобовом соусе

  • takoyaki10

    Шарики с осьминогом, кацуобуси, тонкацу, японский майонезный соус

  • Takoyaki (V)*10

    Шарики из шиитаке и шампиньонов, тонкацу, майонезный соус с мисо

  • Karaage10

    Хрустящая курица по-японски, миндальные лепестки, чипсы из рисовой лапши, хойсин, соус на кокосовом молоке

  • Baklažaan (V)10

    Баклажан в темпуре, кунжут, соус хойсин, соус халапеньо

  • EDAMAME8

    Бобы, обжаренные с чесноком и чили, с кунжутным маслом, рыбным соусом и сичими тогараси

  • GOMA-WAKAME SALAT INDIA PÄHKLI KASTMEGA (v)5

    Морские водоросли, соус из кешью, кунжут

  • MISO SUPP TOFU-WAKAME/ LÕHE-WAKAME/ KREVETI-PORRU6

    Сушёные водоросли, кунжут, тофу / лосось / креветки, лук-порей, шнитт-лук

Основные блюда

  • Kimuchi ramen18

    Креветочный бульон, томлёная свинина, осьминог, маринованное яйцо, домашнее кимчи, яичная лапша ручной работы

  • Okonomiyaki17

    Капустный блин, даси, бекон, кацуобуси, японский майонезный соус, тонкацу, нори, имбирь

  • LÕHE STEIK15

    Обжаренный стейк в винном соусе с кокосовым молоком и эстрагоном, пак-чой, тобико

  • PokE LÕHE-AVOKAADO/ TUUNIKALA-AVOKAADO14/15

    Редис, огурец, маринованная морковь, эдамаме, маринованные грибы, вакаме, имбирь, соус терияки, лосось и авокадо с кунжутным майонезом / тунец и авокадо в соусе манго-чили, хрустящая темпура

  • KLASSIKALINE KANA DON13

    Куриное филе, рис, огурец, морковь, томат, редис, эдамаме, шнитт-лук, кунжут, соус терияки

  • KRÕBEKANA DON13.5

    Мясо куриного бедра, рис, огурец, морковь, томат, редис, эдамаме, маринованное яйцо, соусы хойсин и терияки, кунжутный майонез, кунжут, чили, хрустящий лук, кинза

  • VEGAN DON (V)12.5

    Баклажан, рис, огурец, морковь, томат, редис, эдамаме, кунжут, кинза, соусы хойсин и терияки

Десерт

  • Harumaki6

    Жареные спринг-роллы с цубуаном и кокосом

  • Juustukook7

    Запечённый чизкейк с соусом матча-юдзу

  • Matcha fondant8

    Фондан с матчей, домашним кунжутным мороженым, лимонным вареньем и кунжутными чипсами

  • VEGAN JUUSTUKOOK VEINI-KIRSIKASTMEGA (V)6

Темпура-маки

  • Lõhe-kreveti tempura16

    Лосось вместо риса, креветка, карамелизированный лук, фрилис, зелёный лук, айоли с мисо, терияки

  • Tuunikala tar-tar tempura17

    Тунец, маринованный в сливовом соусе, авокадо, сливочный сыр, лук-порей, зелёный лук, миндальные лепестки, соус манго-чили

  • KANA TEMPURA13

    Курица-гриль в соусе терияки, морковь, сливочный сыр, чили-соус с чесноком и имбирём

  • LÕHE TEMPURA13.5

    Лосось, лук-порей, сливочный сыр, соус терияки

  • HIIDKREVETI TEMPURA14

    Королевская креветка, салат фрилис, лук-порей, сливочный сыр, соус карри

  • ANGERJA TEMPURA16

    Угорь-гриль, тамаго, салат фрилис, кунжут, сливочный сыр, соус терияки

  • LUMEKRABI TEMPURA12.5

    Снежный краб, сливочный сыр, лук-порей, кимчи, чили-соус с чесноком и имбирём

  • VEGAN TEMPURA (V)12

    Тофу, соус из кешью, шпинат, лук-порей, соус терияки

Суши-сеты

  • Daibosatsu-Jima (40tk)50

    Philadelphia, Kutcharo, темпура с лососем, темпура с курицей

  • HAKU-Jima (40tk)50

    California, Kutcharo, темпура с курицей, темпура со снежным крабом

  • TEMPURA SET (50tk)62

    Темпура с курицей, темпура с лососем, темпура со снежным крабом, темпура с королевской креветкой, веганская темпура

  • Kuchinoerabu-Jima (80tk)90

    Philadelphia, California, Kutcharo, Tokachi, Takahara, Azuma, Unzen, Kirishima

  • VEGAN SET (30tk) (V)35

    Hiuchi, Yakeyama, веганская темпура

Дополнительно

  • Brioche kana sando12

    Сэндвич на бриоши с карамелизированным луком и айоли с мисо

  • Brioche veiseliha sando12

    Сэндвич на бриоши с рваной говядиной, домашними маринованными огурцом и имбирём, щедрой порцией айоли с мисо, базиликом и сичими тогараси

  • TUUNIKALA TATAKI15

    Обожжённый сверху тунец, сальса, понзу

  • Tuunikala tar-tar16

    Тунец, маринованный в сливовом соусе, авокадо, перепелиное яйцо, креветочные чипсы

  • Lõhe sashimi14

    Гуакамоле из авокадо с васаби, сичими тогараси, шнитт-лук, оливковое масло, понзу

  • Nigiri set (6tk)17

    Тунец, лосось, угорь

  • Lõhe nigiri set (6tk)17

    Опалённый лосось, лосось

Хосомаки

  • LÕHE MAKI7

    Лосось, рис, нори

  • AVOKAADO MAKI (V)6

    Авокадо, рис, нори

  • Kurgi maki (v)6

    Огурец, кунжут, рис, нори

Футомаки / урамаки

  • Veiseliha, Suvikõrvits ja Foie gras18

    Мороженое из фуа-гра, рваная говядина, жареный кабачок, сливочный сыр, шпинат, шнитт-лук, трюфельный майонез, свекольная пудра

  • Angerjas ja avokaado17

    Угорь, тобико, авокадо, фрилис, хрустящий лук, японский майонезный соус, терияки

  • Küpsetatud lõhe ja krevett16

    Креветка в темпуре, лосось, тобико, базилик, сливочный сыр, кунжутный майонез, чипсы из рисовой лапши

  • Mango & Tuunikala17

    Тунец, манго, базилик, сливочный сыр, сичими тогараси, кешью, айоли с чили

  • PHILADELPHIA13

    Лосось, огурец, авокадо, сливочный сыр, кунжут

  • FLAMITUD PHILADELPHIA13.5

    Обожжённый сверху лосось терияки, сливочный сыр, огурец, авокадо, кунжутный майонез

  • CALIFORNIA12.5

    Снежный краб, огурец, авокадо, сливочный сыр, масаго

  • KUTCHARO13

    Лосось на пару, огурец, сливочный сыр, кунжут, соус терияки

  • NUMAZAWA14

    Королевская креветка, вакаме, авокадо, сливочный сыр, опалённый лосось, кунжутный майонез, икра лосося

  • KAMAGATAKE12.5

    Королевская креветка в темпуре, авокадо, сливочный сыр, соус карри

  • ADATARA16

    Угорь-гриль, огурец, сливочный сыр, лосось-гриль, зелёный лук, базилик, соус терияки

  • RISHIRI14

    Лосось холодного копчения, салат фрилис, масаго, сливочный сыр, кунжут, чили-соус с чесноком и имбирём

  • TAKAHARA15

    Тунец, авокадо, сливочный сыр, масаго, манговый соус с мятой и имбирём

  • UNZEN14

    Лосось холодного копчения, огурец, авокадо, сливочный сыр, лук-порей

  • HIUCHI (V)12

    Баклажан в кляре темпура, морковь, базилик, соус терияки

  • YAKEYAMA (V)12

    Кабачок в кляре темпура, шпинат, шнитт-лук, имбирный соус с манго и мятой, соус из кешью

Запечённые маки

  • IZU-TOBU14

    Запечённый лосось в соусе карри, снежный краб, зелёный лук, сливочный сыр, огурец, салат фрилис, соус терияки

  • MINAMI-HIYOSHI14

    Запечённая королевская креветка в соусе карри, снежный краб, зелёный лук, сливочный сыр, огурец, салат фрилис, соус терияки

  • OKI-DOGO16

    Запечённый угорь в чили-соусе с чесноком и имбирём, снежный краб, зелёный лук, сливочный сыр, огурец, салат фрилис, соус терияки

  • YAKUSHI13

    Снежный краб с кунжутным майонезом, сливочный сыр, огурец, соус терияки, хрустящий лук

(V) — веганское